Spānija Latvija: Šis blogs ir veltīts Latvijai un Spānijai, tāpēc raksti par Latviju lasāmi spāniski, bet raksti par Spāniju latviski. Blogā var atrast sākot ar receptēm līdz ceļojumu aprakstiem, tradīcijām un vienkārši interesantām lietām.

España Letonia: Este blog se dedica a Letonia y España por eso los artículos de Letonia están en español y los artículos de España en letón. ¡Descubre Letonia en este blog!

16 ago 2013

Ibi Iemiltoto svētki – Fiesta de los Enharinados de Ibi


Iemiltoto svētkus (Fiesta de los Enharinados o els Enfarinats) vai arī „Jauno taisnīgumu” (Justicia Nueva o Justícia Nova) svin 28.decembrī. Tas notiek Ibi (Alikantē (Alicante), Valensijas reģionā (Comunidad Valenciana)).

Svētku ideja ir cīņa starp divām pusēm, kur izmanto miltus, dārzeņus un raķetes, par to, kurš ieņems pilsētas domes amatus, protams, arī mēra vietu.

15 ago 2013

Tomātu kaujas – La Tomatina


Bunjola (Buñol) ir pilsēta, kas atrodas Valensijas reģionā. Šī pilsēta visā pasaulē ir slavena ar savām tomātu kaujām (La Tomatina), kas notiek augusta pēdējā trešdienā. Šo interesanto un visai sarkano svētku pirmsākumi meklējami 1945.gadā.

14 ago 2013

Seviljas pavasara svētki – La Feria de Abril de Sevilla


Lai arī daudzas andalūziešu pilsētas svin savus svētkus un tagad jau tas ir izplatījies visā Spānijā, kā piemēram, Barselonā, Madridē un Valensijā, tieši Seviljas pavasara svētki (La Feria de Abril) ir tie, kam ir visvairāk tradīciju un cilvēku interesētība.

6 ago 2013

Milži un lielgalvji – Gigantes y cabezudos


Milži un lielgalvji ir populāra tradīcija Rietumeiropā un Latīņamerikā. Tā sastāv no gājiena, kurā piedalās lielas dejojošas figūras, ka iedrošina un iepriecina cilvēkus – milži (gigantes) [1.bilde], kā arī dīvainas figūras, kas seko cilvēkiem un tos biedē – lielgalvji (cabezudos) [2.bilde].

5 ago 2013

2 jul 2013

Pinchitos de frikadeles - Frikadeļu iesmiņi


Ingredientes:
Carne picada mixta                                            ½ kg
Huevo                                                               1
Arroz cocido                                                     ½ vaso o pan mojado 1 rodaja
Sal
Pimienta negra
Comino
Cebollino y eneldo
Pan rallado
Tomate cherry                                                   250 g

30 jun 2013

Festival Letón de Canción y Baile - Dziesmu svētki


Una vez cada 5 años los coralistas, músicos, bailarines y artesanos van a la capital de Letonia, Riga para disfrutar de uno de los festivales más importantes de Letonia – EL Festival Letón de Canción y Baile. Para que los coros infantiles y juveniles también tengan su momento, cada 4 años tienen la oportunidad de participar en el Festival de Canción y Baile de Alumnos. En total el movimiento coral que acude a estos festivales involucra a unas 80.000 (niños, estudiantes, mujeres, hombres), además no sólo los que viven en Letonia, ya que también acuden del extranjero.

7 may 2013

Dzīve Spānijas mazpilsētā - La Vida en el Pueblo


Nu jau gandrīz gads pagājis kopš Madride tika nomainīta pret vienu no Spānijas mazpilsētām Don Benito. Dzīvi nevar ne salīdzināt ar galvaspilsētā piedzīvoto un redzēto, bet tas nemaz nenozīmē, ka tā šeit ir sliktāka. Katrā vietā ir savi plusi un mīnusi.

3 ene 2013

Los Suiti - Suiti


El pueblo suiti se localiza en Kurzeme, más especificamente entorno a la localidad de Alsunga y tiene más de 400 años de historia y tradición. El nacimiento de su cultura diferencial tiene mucho que ver con que esas tierras fueran regidas durante varias generaciones por los condes Shwerin (Šverini), que controlaban un territorio que comprendía pueblos como Alsunga , Edole (Ēdole) y Yurkalne (Jūrkalne). 

2 ene 2013

Kristaps Valters en España - Kristaps Valters Spānijā


Ya hemos leido sobre algunos letones en España pero todavía no habíamos hablado de ningún deportista. Esta vez podemos conocer a Kristaps Valters, el jugador de baloncesto.

7 dic 2012

Galletas de Jengibre - Piparkūkas


Ingredientes:
Azúcar                                             125g
Miel                                                 370g
Mantequilla                                      50g
Harina                                              560g
Levadura en polvo                           1 cucharada sopera
Almendras ralladas                           125g
Especias para galletas de jengibre 2 cucharaditas (clavo, canela, pimienta, cardamomo, cilantro, nuez moscada)
Canela                                              1 cucharadita
Sal
Huevo                                              1