El bautizo civil en Letonia - Bērnības svētki Latvijā

Foto de Juris Presņikovs

En Letonia existen los bautizos religiosos y civiles. Vamos a conocer más de cerca el bautizo civil. En Letonia este bautizo se llama ¨Fiesta de la niñez¨ (Bērnības svētki). Normalmente se celebra en verano.

Manualidades letonas en España

Los letones somos un pueblo trabajador por eso esta vez vamos a conocer a dos chicas letonas viviendo en España que hacen manualidades y con sus trabajos alegran a la gente no sólo en España y Letonia, sino también en todo el mundo.

Runas letonas - Latvju raksti

Cada vez más y más nos acordamos de nuestros antecesores y sus tradiciones. Ellos siempre han sabido cómo protegerse a sí mismos y sus hogares con la ayuda de las runas. Las han usado en todos los lugares posibles, en sus casas, granjas y jardines, talladas en la piedra, madera, hechas de punto y ganchillo en calcetines y guantes, bordadas o simplemente dibujadas. Cada una de las runas tiene su significado. Vamos descubrir  algunas de ellas.

Latviešu čaklās rokas Spānijā

Nav noslēpums, ka latvieši ir strādīga tauta, tāpēc šoreiz mēs tikāmies ar divām Spānijā dzīvojošām latviešu meitenēm, kuras nodarbojas ar rokdarbiem un ar saviem darbiņiem iepriecina arī cilvēkus ne tikai Spānijā un Latvijā, bet arī citās pasaules malās.

Los cargos de la boda letona - Amati latviešu kāzās

Hemos leido sobre las tradiciones antiguas de la boda letona y de las de hoy en día. Ya sabemos más de los siete puentes, pero también merece la pena conocer más los cargos de la boda letona.

Hay gente elegida para hacer diferentes funciones durante la boda. Ellos también reciben cosas relacionadas con cada cargo para poder identificarles sin problemas (espadas, binoculares, zapatos y otras cosas). 

Los siete puentes de la boda letona - Septiņi tilti latviešu kāzās

Seguimos con la boda letona. Esta vez podemos leer información más detallada sobre los siete puentes que ya conocemos del artículo de ´La boda letona - Latviešu kāzas´.

Una parte muy importante de la boda que es después de la ceremonia es 'el viaje' o 'los siete puentes'. En cada puente la pareja tiene que hacer alguna cosita para mostrar que saben trabajar en equipo. En uno de los puentes el novio tiene que coger la novia en brazos y cruzar el puente sin bajarla. Los padrinos van detrás contando los pasos porque la cantidad de los pasos significan los años que van a vivir juntos. Para este puente habitualmente se elige el más largo de la ciudad.

La boda letona - Latviešu kāzas

Si tenemos que ir a una boda letona, hay que estar preparado para todo. No es una ceremonia, comida o cena y baile con barra libre.

Para entender mejor la boda letona de hoy en día podéis conocer las tradiciones antiguas de la boda letona pulsando aquí.

Lo primero que hay que tener en cuenta es que las bodas en Letonia duran al menos dos días. Antiguamente duraban tres pero hoy en día la compra de la novia la suelen hacer antes de la ceremonia. Otra cosa distinta de la boda española son los padrinos. No es ni la madre del novio, ni el padre de la novia, pueden ser de familia (pero nunca los padres) o bien amigos. Hay gente que hasta contrata a los padrinos.

Las tradiciones antiguas de la boda letona – Senlatviešu kāzu tradīcijas

Hoy en día hemos conservado algunas de las tradiciones antiguas de la boda letona y para entender mejor como celebramos la boda hoy, nos vendría bien conocer su historia.

Antiguamente la boda duraba al menos tres días. Además solía empezar la celebración de la boda los martes o los jueves porque no se podía casar en domingo, ya que era un día de descanso.

El Día del Profesor – Skolotāju diena

Hoy es el Día del Profesor en Letonia y en otros países y por eso esta vez es la ocasión adecuada para contar como lo celebramos en Letonia.

Festival Letón de Canción y Baile - Dziesmu svētki

Una vez cada 5 años los coralistas, músicos, bailarines y artesanos van a la capital de Letonia, Riga para disfrutar de uno de los festivales más importantes de Letonia – EL Festival Letón de Canción y Baile. Para que los coros infantiles y juveniles también tengan su momento, cada 4 años tienen la oportunidad de participar en el Festival de Canción y Baile de Alumnos. En total el movimiento coral que acude a estos festivales involucra a unas 80.000 (niños, estudiantes, mujeres, hombres), además no sólo los que viven en Letonia, ya que también acuden del extranjero.

Queso de San Juan o queso de comino - Jāņu siers

El queso de San Juan o como también lo suelen llamar el queso de comino, es la comida típica de San Juan que se acompaña de cerveza.

Los Suiti - Suiti

El pueblo suiti se localiza en Kurzeme, más especificamente entorno a la localidad de Alsunga y tiene más de 400 años de historia y tradición. El nacimiento de su cultura diferencial tiene mucho que ver con que esas tierras fueran regidas durante varias generaciones por los condes Shwerin (Šverini), que controlaban un territorio que comprendía pueblos como Alsunga , Edole (Ēdole) y Yurkalne (Jūrkalne). 

Kristaps Valters en España - Kristaps Valters Spānijā

Ya hemos leido sobre algunos letones en España pero todavía no habíamos hablado de ningún deportista. Esta vez podemos conocer a Kristaps Valters, el jugador de baloncesto.

Vestard Shimkus en Madrid - Vestards Šimkus Madridē

El 26 de noviembre podemos escuchar y ver a Vestard Shimkus (Vestards Šimkus) en el concierto en el Auditorio Nacional de Música en Madrid.

Los letañoles se pasan a la tela - Letaņoli uz auduma

Saldus: Una cucharadita de miel de Kurzeme - Kurzemes medus karotīte

Saldus es una pequeña ciudad de Kurzeme que se encuentra en un valle cercano al río Ciecere y al lago Saldus. La leyenda nos cuenta que en lugar de un valle en tiempos muy lejanos se encontraba una gran colina. En lo más alto de la colina un chiquillo solía sacar a comer a sus cerdos hasta que un día descubrió un gran agujero por el que cayó por accidente. Dentro encontró una ciudad con habitantes muy generosos que le ofrecieron deliciosas comidas y bebidas. Los cerdos mientras tanto volvieron solos a casa, ya que el chico volvió a su poblado al día siguiente. Cuando le preguntaron dónde había estado, el chico respondió: “comí dulcemente, bebí dulcemente, en lo alto de la colina de Saldus”; y en cuanto dijo estas palabras la colina explotó y de su interior surgió la ciudad. Este origen mágico de Saldus es de una tradición muy antigua, pero en realidad  la ciudad es anterior al S. XIII y se ha visto involucrada en la convulsa historia de Letonia.

Túnel de viento vertical – Vertikālā vēja tunelis AERODIUM LATVIA

AERODIUM LATVIA es una empresa que ofrece la oportunidad de volar en un túnel de viento. Si quieres saber como es volar, tienes que ir a Sigulda para probarlo. Allí los instructores te enseñarán a volar.

En Letonia hay dos sitios donde puedes volar (Sigulda y Jelgava), pero todo esto no empezó en Letonia. Comenzó con una empresa canadiense al mando de Jean St Germain que en 1979 construyó el primer túnel de viento vertical abierto a todo el público. Durante esos 30 años han hecho dos tipos de túneles, uno para exterior y otro para interior, que además se pueden alquilar.

San Juan en Letonia – Jāņi Latvijā

La celebración de San Juan es un momento muy importante para Letonia, su fiesta más popular. Conocida como Jani (la pronuncación es ´Yañi´, en letón ´Jāņi´), se celebra desde la noche del 23 de junio hasta el día siguiente. La noche de San Juan tiene una gran trascendencia para muchas culturas, los rituales relacionados con el solsticio de verano se remontan a tiempos anteriores al cristianismo, de hecho en sus orígenes paganos la celebración se ceñía a los verdaderos días del solsticio, entre el 21 y el 22 de junio, pero al asociarlo con el nacimiento de San Juan Bautista se trasladó a la fecha en la que actualmente acontece.

En su origen, el día más largo y la noche más corta del año era un momento de espiritualidad, magia y superstición, donde el hombre entraba en contacto con las fuerzas de la naturaleza. Se conmemoraba en honor a un dios pagano, Janis (Jānis), conocido como “el hijo de dios” en algunas canciones tradicionales letonas. Se decía que una vez al año, durante el solsticio de verano, Janis aparecía en Letonia para repartir suerte y felicidad entre su pueblo.

Paraísos cercanos - Repúblicas bálticas, una memoria recobrada

Programa dedicado a las repúblicas bálticas, Lituania, Letonia y Estonia. Son tres pequeños países que turísticamente tienen un enorme potencial. Sus tres capitales, Vilnius, Riga y Tallin, poseen cascos históricos declarados patrimonio de la humanidad por la Unesco. A lo largo del recorrido se observa como la historia ha dejado huella en la fisionomía de sus ciudades. En estos países la naturaleza ocupa un espacio importante, la acción del hombre apenas la ha modificado. Su reciente entrada en la Unión Europea es un testimonio de su voluntad de modernidad. El programa se divide en diferentes apartados de los que se rotula su nombre.

20/06/2004 (de rtve.es)

Sobre Letonia en el minuto 21.

Historia de Letonia en 9 minutos - Latvijas vēsture 9 minūtēs

Un modo de conocer la historia es leer libros, pero otro ver esta animación "Latvietis" (Letón). En 9 minutos podemos enterarnos de la historia desde los primeros tiempos hasta hoy en día además con un toque de humor.

¡Disfrutadlo!

Fuentes usadas:

1. Latvietis - apraksts 
2. Latvietis - youtube