Spānija Latvija: Šis blogs ir veltīts Latvijai un Spānijai, tāpēc raksti par Latviju lasāmi spāniski, bet raksti par Spāniju latviski. Blogā var atrast sākot ar receptēm līdz ceļojumu aprakstiem, tradīcijām un vienkārši interesantām lietām.
España Letonia: Este blog se dedica a Letonia y España por eso los artículos de Letonia están en español y los artículos de España en letón. ¡Descubre Letonia en este blog!
España Letonia: Este blog se dedica a Letonia y España por eso los artículos de Letonia están en español y los artículos de España en letón. ¡Descubre Letonia en este blog!
Mostrando entradas con la etiqueta Spānija. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Spānija. Mostrar todas las entradas
3 dic 2014
20 oct 2013
Analīze ‘Kāzas Spānijā’ – Análisis ‘Bodas en España’
Mēs zinām, kā kāzas
svin Latvijā, bet ne Spānijā. Ir lietas, kas sakrīt, bet ir arī savas
atšķirības.
18 ago 2013
Svētā Fermina svētki Pamplonā – Los Sanfermines en Pamplona
Katru gadu, no
6.-14.jūlijam tiek svinēti svētki par godu Navarras (Navarra) aizbildnim (nevis
Pamplonas, kā daudzi domā) Svētajam Ferminam (San Fermín). Tā jau kļuvusi par tradīciju,
kas pazīstama visā pasaulē, galvenokārt, pateicoties Ernestam Hemingvejam un
viņa romānam „Un saule lec”. Vērši ir tikpat svarīga svētku sastāvdaļa kā drosmīgie
skrējēji, kas vienmēr cenšas būt vēršiem priekšā. Čupinaso (chupinazo – skaļš šāviņa
troksnis) atklāj svētkus, kas ilgst 9 dienas, un uz kuriem ierodas ļaudis no
visām pasaules malām.
17 ago 2013
Slotas pērienu svētki – Los Escobazos
7.decembrī,
Nevainīgās Ieņemšanas dienas (festividad de la Inmaculada Concepción)
priekšvakarā Harandilja de la Vera (Jarandilla de la Vera) ir gatavi kādam
īpašam notikumam. Viņi to dēvē par ‘Slotas pērienu svētkiem’.
Harandilja de la
Vera atrodas Kaseresas (Cáceres) rajonā, Ekstremadūras (Extremadura) reģionā.
Etiquetas:
Ceļojumi - Viajes,
Extremadura,
Interesanti - Interesante,
Slotas pērienu svētki - Los Escobazos,
Spāņi - Españoles,
Spānija,
Svētki - Fiestas
16 ago 2013
Ibi Iemiltoto svētki – Fiesta de los Enharinados de Ibi
Iemiltoto svētkus
(Fiesta de los Enharinados o els Enfarinats) vai arī „Jauno taisnīgumu” (Justicia
Nueva o Justícia
Nova) svin 28.decembrī. Tas
notiek Ibi (Alikantē (Alicante), Valensijas reģionā (Comunidad Valenciana)).
Svētku ideja ir
cīņa starp divām pusēm, kur izmanto miltus, dārzeņus un raķetes, par to, kurš
ieņems pilsētas domes amatus, protams, arī mēra vietu.
15 ago 2013
Tomātu kaujas – La Tomatina
Bunjola (Buñol) ir pilsēta, kas atrodas Valensijas reģionā. Šī
pilsēta visā pasaulē ir slavena ar savām tomātu kaujām (La Tomatina), kas notiek
augusta pēdējā trešdienā. Šo interesanto un visai sarkano svētku pirmsākumi
meklējami 1945.gadā.
14 ago 2013
Seviljas pavasara svētki – La Feria de Abril de Sevilla
Lai arī daudzas andalūziešu pilsētas svin savus svētkus un tagad jau tas ir izplatījies visā Spānijā, kā piemēram, Barselonā, Madridē un Valensijā, tieši Seviljas pavasara svētki (La Feria de Abril) ir tie, kam ir visvairāk tradīciju un cilvēku interesētība.
6 ago 2013
Milži un lielgalvji – Gigantes y cabezudos
Milži un lielgalvji ir populāra tradīcija Rietumeiropā un Latīņamerikā. Tā sastāv no gājiena, kurā piedalās lielas dejojošas figūras, ka iedrošina un iepriecina cilvēkus – milži (gigantes) [1.bilde], kā arī dīvainas figūras, kas seko cilvēkiem un tos biedē – lielgalvji (cabezudos) [2.bilde].
5 ago 2013
Valensijas ‘Las Fajas’ – Las Fallas de Valencia
‘Las Fajas’ ir
svētki, kas tiek svinēti Valensijā un tās apkārtnē no 15.-19.martam. Šie svētki
tiek svinēti arī par godu galdnieku aizgādnim Svētajam Jāzepam (San José).
7 may 2013
Dzīve Spānijas mazpilsētā - La Vida en el Pueblo
Nu jau gandrīz gads pagājis kopš
Madride tika nomainīta pret vienu no Spānijas mazpilsētām Don Benito. Dzīvi
nevar ne salīdzināt ar galvaspilsētā piedzīvoto un redzēto, bet tas nemaz nenozīmē,
ka tā šeit ir sliktāka. Katrā vietā ir savi plusi un mīnusi.
2 ene 2013
Kristaps Valters en España - Kristaps Valters Spānijā
Ya hemos leido sobre algunos letones en España pero todavía no habíamos hablado de ningún deportista. Esta vez podemos conocer a Kristaps Valters, el jugador de baloncesto.
26 nov 2012
Vestard Shimkus en Madrid - Vestards Šimkus Madridē
El 26 de noviembre podemos escuchar y ver a Vestard Shimkus (Vestards Šimkus) en el concierto en el Auditorio Nacional de Música en Madrid.
24 jul 2012
Sangrija – Sangría
Sangrijas pirmsākumi meklējami Spānijā
XIX gadsimta sākumā, lai arī pastāv otra versija, ka tā nāk no Antiļu salām
(Antillas), kad tās piederēja pie britu kolonijām. Sangrija jau kļuvusi par
tradicionālu dzērienu arī Argentīnā, pateicoties lielai spāņu imigrācijai no
1860.līdz 1960.gadam.
Sangrijas nosaukums nāk no vārda ‘sangre’, kas nozīmē ‘asinis’. Ja
paskatāmies uz sangrijas krāsu, tad saprotam, no kurienes šis nosaukums.
Spānijā ir karsti vai auksti?
Esmu Spānijā pavadījusi gandrīz 3 gadus un nekur neesmu izjutusi lielāku
aukstumu kā šeit (runa ir par iekštelpām).
Tas mazai intrigai, bet noteikti būtu jāsāk ar piedošanas lūgšanu visiem
spāņiem, kurus tas varētu aizvainot, tāds nav mans nodoms. Tas ir tikai un
vienīgi mans viedoklis un pieredze, protams, ar ironisku un pārspīlētu piesitienu.
22 jul 2012
Sīpolu riņķīši/ gredzeni – Aros de cebolla
Sastāvdaļas:
Liels sīpols 1
Milti 1 glāze
Cepampulveris 1
tējkarote
Sāls un pipari
pēc patikas
Olas dzeltenums 1
Piens 1 glāze
Eļļa 1 ēdamkarote
Eļļa cepšanai
21 jul 2012
Gaspačo - Gazpacho
Gandrīz pirms gada mācījāmies gatavot tradicionālu auksto zupu ‘salmoreho’
(salmorejo), kas nāk no Andalūzijas. Nu kārta pienākusi vistradicionālākajai
spāņu ausktajai zupai ‘gaspačo’, kas labi pazīstama visā pasaulē. Katrā mājā to gatavo mazliet citādi, bet mēs šoreiz izvēlējāmies recepti no Havija receptēm.
5 jul 2012
Apbrīnojamas vietas Spānijā 3: Svētā Frutos kapela - Una ruta maravillosa en España 3: Ermita de San Frutos
Esam nonākuši pie
trešās un pēdējās ekskursijas daļas, kas ir Svētā Frutos kapela (Ermita de San
Frutos). Pirms sākt runāt
par kapelu, iepazīsim Svēto Frutos.
Svētais Frutos (San Frutos)
- Dzimis 642.gadā Segovijā, miris 715.gadā Oses del Duraton (Hoces del Duratón).
- Viņš iekļauts svēto kārtā katoļu baznīcā.
- 25.oktobrī tiek svinēti arī Svētā Frutos svētki.
- Simboli: spieķis un putni.
- Viņš ir Segovijas un savas diocēzes aizbildnis.
Svētais Frutos
dzimis 642.gadā turīgā un svarīgā ģimenē, kuru senči bijuši romieši. Pēc
pāragra abu vecāku zaudējuma, Frutos nolēma aiziet no pilsētas un sabiedriskās
dzīves, tāpēc visu mantu izdalīja nabadzīgajiem un sāka meklēt vientulību. Viņa brāļi
Valentīns (Valentín) un Engrasia (Engracia) arī izvēlējās to
pašu ceļu un pievienojās viņam. Par patveršanās vietu viņi izvēlējās upes
Duraton krastus (río Duratón). Sākumā viņi dzīvoja alās, pēc tam katrs savā
kapelā, lai cienītu vēlmi dzīvot nošķirti un klusībā.
Svētais Frutos nomira
73 gadu vecumā un viņa brāļi viņu apglabāja tai pašā vietā, kur viņš dzīvoja,
tas ir, pie viņa kapelas. Valentīns un Engrasia pēc brāļa nāves nomainīja
dzīvesvietu uz tuvējo ciemu Kabajar (Caballar), kur turpināja savu vientuļnieku
dzīvi Soilo kapelā (Ermita de Zoilo) līdz brīdim, kad arābi viņiem nocirta
galvas.
Etiquetas:
Ceļojumi - Viajes,
Interesanti - Interesante,
Muzeji - Museos,
Segovija - Segovia,
Sepulveda,
Spānija,
Svētā Frutos kapela - Ermita de San Frutos
1 jul 2012
Apbrīnojamas vietas Spānijā 2: Sepulveda - Una ruta maravillosa en España 2: Sepúlveda
Pēc Pedrasas (Pedraza) apskates, nākamā pietura mūsu ceļojumā ir Sepulveda – otrs ciems, kas atrodas
Segovijas (Segovia) rajonā.
Sepulveda atrodas 57 km no Segovijas, 120 km no Madrides un tā ievērojama
ar savu Dabas parku ‘Oses del Rio Duraton’ (Parque Natural de las Hoces del Río
Duratón).
Pirmie dati, kas liecina, ka Sepulveda bijusi apdzīvota, nāk no Dzelzs
laikmeta starp V un II gadsimta p.m.ē., bet līdz mūsdienām tur norisinājušies
daudzi nozīmīgi notikumi, kā piemēram, dažādas kaujas ar arābiem, kā arī ar
portugāļiem.
Sepulveda mūs pārsteidz ar saviem skatiem. Ciema zemākajā daļā varam redzēt romiešu tiltu, kas palicis no pirmajiem iedzīvotājiem. Nonākot Sepulvedā
noteikti vērts apmaldīties tās mazajās, šaurajās un kalnainās ieliņās. Jāizceļ
arī skaistās romiešu baznīcas ar saviem tornīšiem, kas ir neatņemama pilsētas panorāmas sastāvdaļa.
25 jun 2012
Apbrīnojamas vietas Spānijā 1: Pedrasa - Una ruta maravillosa en España 1: Pedraza
Ja kaut ko ir vērts apskatīt Spānijā, tad tās ir mazās pilsētiņas un ciemati,
kas to padara neatkārtojamu. Šoreiz mūsu ceļi ved uz Segoviju. Tā ievērojama ar
savu akveduktu, bet ne par to ir stāsts. Mēs ceļosim uz Pedrasu (Pedraza),
Sepulvedu (Sepúlveda) un Svētā Frutos kapelu (Ermita de San Frutos).
Visas šīs trīs vietas iespējams apskatīt vienā dienā, protams, mums
nepieciešams kāds transportlīdzeklis.
Madride → Pedrasa = 126 km
Pedrasa →
Sepulveda = 30 km
Sepulveda → Svētā
Frutos kapela = 20 km
Svētā Frutos
kapela → Madride = 140 km
Ekskursiju sākam
ar braucienu uz Pedrasu. Tā ir apbrīnojami skaista un senatnīga vieta.
Pedrasa ir ļoti sena un par tās apdzīvotību arī liecina tur atrastā
keramika, kas saglabājusies no IV gadsimta p.m.ē., bet mūsdienās tur aizbraucot
varam izbaudīt viduslaiku gaisotni. Interesanti, ka Pedrasā visas izkārtnes un
reklāmas ir kokā grebtas vai arī gleznotas, lai nepazaudētu senatnes vēsmu
mūsdienu vidē.
Etiquetas:
Ceļojumi - Viajes,
Interesanti - Interesante,
Muzeji - Museos,
Pedrasa - Pedraza,
Spāņi - Españoles,
Spānija,
Spānijai tipiskas lietas,
Svētki - Fiestas
15 jun 2012
Rebuhito – Rebujito
Rebuhito ir
tipisks dzēriens Andalūzijā (Andalucía), ko gatavo no heresa jeb šerija veida mansanija (manzanilla) vai fino (fino) sajaukuma ar gāzētu ūdeni ar citrona-laima garšu, bet, ja tā nav, tad varam izmantot Sprite vai 7Up. Par
heresa vīniem sīkāk varam lasīt šeit. Šo dzērienu mēdz arī pagatavot ar
piparmētru lapām.
Rebuhito parasti
dzer Pavasara svētkos Seviļjā (Feria de Abril
de Sevilla). Ārpus Andalūzijas rebuhito sāka iepazīt tikai 90.gados.
Dzērienu popularizēja ar mērķi iepazīstināt jaunu publiku ar heresa mansaniju (manzanilla).
Suscribirse a:
Entradas (Atom)





















